-
1 commando assault squadron
Военный термин: транспортно-десантная эскадрилья подразделений "коммандос"Универсальный англо-русский словарь > commando assault squadron
-
2 commando assault squadron
Бр. транспортно-десантная эскадрилья подразделений « ко мм а н дос»English-Russian military dictionary > commando assault squadron
-
3 squadron
батальон ( разведывательный) ; ав. эскадрилья; ркт. эскадрилья, дивизион; мор. эскадра; отряд; Бр. рота (танковая, БМ, разведывательная, парашютная, служб тыла) ; батальон ( армейской авиации) ; арт., ркт. батарея; дивизион; эскадрон; сводить в эскадрильиaerospace (defense) missile squadron — эскадрилья ракет воздушно-космической обороны, ракетная эскадрилья ПКО
air portable (mechanized) squadron — Бр. авиатранспортабельный мотопехотный батальон
engineer squadron, reserve — инженерная рота резерва
field squadron, RAF regiment — Бр. рота охраны полка ВВС
field survey squadron, RE — Бр. (полевая) топогеодезическая рота инженерных войск
light AA squadron, RAF Regiment — Бр. батарея легкой ЗА авиационного полка
ordnance squadron, RE — Бр. артиллерийскотехническая рота инженерных войск
parachute squadron, RE — Бр. инженерная парашютная рота
— engineers special squadron— field squadron airfields— photographic reconnaissance squadron— strategic airlift squadron— tactical airlift squadron* * *1) эскадрон; 2) эскадрилья; 3) эскадра -
4 unit
организационная единица; боевая единица (напр. корабль, ЛА танк); подразделение; часть; соединение; расчетно-снабженческая единица; секция; орган; элемент; комплект; агрегат; установка; см. тж. elementbulk petrol (transport) unit — Бр. часть [подразделение] подвоза наливного (бестарного) горючего
counter C3 unit — часть [подразделение] подавления системы оперативного управления и связи
Fleet Marine (Corps) reconnaissance unit — разведывательное подразделение [часть] флотских сил МП
multisensor (AA) firing unit 3PK — с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровождения
photo (graphic) reconnaissance unit — фоторазведывательная часть [подразделение]
surface-launched unit, fuel air explosive — установка дистанционного разминирования объемным взрывом
surface-launched unit, mine — установка дистанционного минирования
tactical (air) control unit — часть [подразделение] управления ТА
war (time) strength (TOE) unit — часть, укомплектованная по штатам военного времени
— air unit— ASA unit— BM unit— border operation unit— car unit— depot support unit— dry unit— EW unit— GM unit— host country unit— HQ unit— logistics support unit— manpack radio unit— marksmanship training unit— mechanized infantry unit— missile-armed unit— nuclear weapon unit— provisional unit— QM unit— Rangers unit— supported unit— TOE unit— transportation unit— truck transport unit— van unit— wet unit* * *1) часть; 2) единица -
5 officer
офицер; должностное лицо; сотрудник; укомплектовывать офицерским составом; командоватьAir officer, Administration, Strike Command — Бр. начальник административного управления командования ВВС в Великобритании
Air officer, Engineering, Strike Command — Бр. начальник инженерно-технического управления командования ВВС в Великобритании
Air officer, Maintenance, RAF Support Command — Бр. начальник управления технического обслуживания командования тыла ВВС
Air officer, Training, RAF Support Command — начальник управления подготовки ЛС командования тыла ВВС
assistant G3 plans officer — помощник начальника оперативного отдела [отделения] по планированию
Flag officer, Germany — командующий ВМС ФРГ
Flag officer, Naval Air Command — Бр. командующий авиацией ВМС
Flag officer, Submarines — Бр. командующий подводными силами ВМС
float an officer (through personnel channels) — направлять личное дело офицера (в различные кадровые инстанции);
General officer Commanding, Royal Marines — Бр. командующий МП
General officer Commanding, the Artillery Division — командир артиллерийской дивизии (БРА)
landing zone (aircraft) control officer — офицер по управлению авиацией в районе десантирования (ВДВ)
officer, responsible for the exercise — офицер, ответственный за учение (ВМС)
Principal Medical officer, Strike Command — Бр. начальник медицинской службы командования ВВС в Великобритании
Senior Air Staff officer, Strike Command — Бр. НШ командования ВВС в Великобритании
senior officer, commando assault unit — Бр. командир штурмового отряда «коммандос»
senior officer, naval assault unit — Бр. командир военно-морского штурмового отряда
senior officer, naval build-up unit — Бр. командир военно-морского отряда наращивания сил десанта
senior officer, present — старший из присутствующих начальников
senior officer, Royal Artillery — Бр. старший начальник артиллерии
senior officer, Royal Engineers — Бр. старший начальник инженерных войск
short service term (commissioned) officer — Бр. офицер, призываемый на кратковременную службу; офицер, проходящий службу по краткосрочному контракту
tactical air officer (afloat) — офицер по управлению ТА поддержки (морского) десанта (на корабле управления)
The Dental officer, US Marine Corps — начальник зубоврачебной службы МП США
The Medical officer, US Marine Corps — начальник медицинской службы МП США
— burial supervising officer— company grade officer— education services officer— field services officer— fire prevention officer— general duty officer— information activities officer— logistics readiness officer— regular commissioned officer— security control officer— supply management officer— transportation officer— water supply officer* * * -
6 отряд
муж.
1) воен. detachment;
squadron;
troop боец диверсионно-десантного отряда ≈ commando десантный отряд ≈ landing party головной отряд ≈ vanguard, leading detachment передовой отряд ≈ advanced detachment;
vanguard перен. штурмовой отряд ≈ assault detachment;
мн. storm-troops диверсионно-десантный отряд ≈ commando
2) (пионерский) group
3) зоол. class;
order
См. также в других словарях:
Commando — For other uses, see Commando (disambiguation). The French Navy commando unit Jaubert storms a naval vessel in a mock assault In English, the term commando means a specific kind of individual soldier or military unit. In contemporary usage,… … Wikipedia
Commando Logistic Regiment — Cap Badge of the Royal Marines Active Country … Wikipedia
Commando Helicopter Force — The Commando Helicopter Force (CHF) is a part of the Fleet Air Arm, and is an element of the Joint Helicopter Command of the British Armed Forces; which provides Rotary Wing (helicopter) support to 3 Commando Brigade Royal Marines and other… … Wikipedia
Commando SAS — Special Air Service Insigne de béret du SAS. Le SAS (abréviation de Special Air Service) est une unité de forces spéciales des forces armées britanniques, créée en 1941 par le lieutenant David Stirling avec des volontaires britanniques. Cette… … Wikipédia en Français
3 Commando Brigade — Infobox Military Unit unit name=3 Commando Brigade caption=Cap Badge of the Royal Marines dates=14 February 1942 country=United Kingdom branch=Naval Service command structure=Royal Marines type= Marines/Commando/Light Infantry… … Wikipedia
No. 30 Commando — 30 commando Assault Unit unit badge Active 1941–1946 Country … Wikipedia
1 Assault Group Royal Marines — Infobox Military Unit unit name=1 Assault Group Royal Marines caption=Cap Badge of the Royal Marines dates=1954 Present country=United Kingdom branch=Naval Service command structure=Royal Marines type= Marines/Commando/Light Infantry role=Rapid… … Wikipedia
Sri Lanka Army Commando Regiment — Commando Regiment Active 1980 Present Country Sri Lanka Branch Sri Lanka Army Type Commando Role … Wikipedia
No. 4 Commando — after a raid on France, April 1942. Active 1940–1946 Country … Wikipedia
131 Independent Commando Squadron Royal Engineers — Articleissues expand = September 2008 expert = September 2008 wikify = September 2008131 Independent Commando Squadron RE (Volunteers) is an Army reserve unit of the British Territorial Army which is affiliated to 24 Commando Regiment Royal… … Wikipedia
No. 3 Commando — Commandos take cover during Operation Archery, a raid on the L … Wikipedia